我看这就是所有行李了
过来
逗我呢吧
拜托
可恶
一
操你妈 曼尼!我不干了!你能把我咋地?
他妈的把衬衫还给我
好啊 你可以把你的狗屎衬衫拿回去
这儿呢伙计去你的吧
嘿 我的东西在哪里?
你们那里有我的东西
哦 太棒了 你也来这套吗 加里?
他妈的臭傻逼
嘿你需要什么?
机师 我正在寻找机师
太好了你恰好找到了镇上最好的机师
我们走吧
我开车要去洛杉矶但我车坏了
他妈那些家伙会狠狠宰你的
真的吗? 好吧
顺便说一句我叫理查德
嘿 你介意我 呃 拍几张你的照片吗?
你想拍我的照片吗?
你知道吗 你很有趣
哦是吗?
不要误会我的意思 老兄我他妈有趣的一逼
如果你想拍一张真实的照片
你找对人了我们开始吧
是吗?
哦 太棒了太好了
好的
很好 -是的 对吧?
耶 -这是最正宗的美国味 伙计
很好 好的
酷啊 伙计让我看看吧
让我看看照片
哦不 这是一部胶卷相机 用胶卷的
哦 是这样啊 真酷啊伙计
是这样啊 那很老派啊 对吧?
是啊
你是一个艺术家吗?
我要去上艺术学校 这就是我要开车到洛杉矶的原因
卧槽 -是的
你可真不赖啊
你的人生哲学是什么?
我的人生哲学?
你对世界的看法是什么你有什么要表达的吗?
呃
我不知道
我的意思是 听着 我不是艺术家
你知道吗 我他妈就像一坨翔 我一无所有
但即使这样 我也有我的人生哲学
生活中有三件事是重要的
朋友居所和肚子里的一点点食物
其他一切 兄弟
都他妈是扯淡 我最讨厌扯淡了
每个人都讨厌扯淡 对吧?
如果说我在这个星球上生活了35年 学到了什么的话
就是 这个世界充满了扯淡的事情
嘿来吧做好准备启动它
哦哦 你确定吗?
好的 -启动它
你准备好了吗?
哦 天啊 耶
谢谢
是的 不要放在心上 只是软管松了而己
对啊谢谢我自己的话根本不可能找到问题所在
听着我不知道 也许 你能给我100美元吗?
是的是的当然了 伙计
呃_
我逗你呢 伙计 -什么什么...
我逗你昵 别在意
哦夭啊 老兄你太慷慨了
谢谢 我希望我能为你做些什么
哦有的
我想去离这里45分钟车程的一个地方
那个镇叫阿尔卑斯
如果你不介意的话 我能搭你的便车吗
你可以把我送到镇附近的高速公路一侧
到那儿就可以了 我需要很快到达那里
呃
我不知道伙计
我不认识你...
懂了 我知道了你不认识我
我是个陌生人 -是啊
你不希望我在你的车里 但你看
伙计看着我的眼睛
我的眼睛非常善良
嗯嗯
怎么样?
呃
那么好吧上车吧
来吧 -他妈的 太好了 !
因为你让我心情愉悦 伙计
你想要来一点儿酒吗?
不我还是免了 我不....我开车不喝酒
但是你可以喝的 我不介意
一
以防有 呃警察什么的
不要担心老兄
我最擅长一边饮酒一边驾驶了
好吧 还好不是你在开车
好吧 你有什么故事你喜欢玩吗?
喜欢啊 我的意思是 我经常参加派对
一
我不是说像一个傻自甜小年轻一样去参加聚会
我的意思是你喜欢玩吗比如 你吸毒吗?
噢噢是这个啊 啊
他妈的是啊
哦是吗?
嗯真是不错
因为我碰巧有
我手里拿着一支漂亮的拉斯加爵士香烟
哇太棒了 伙计
不我在开车呢
我不抽烟
一点都不 我的意思是 请便
所以你现在要去哪儿 伙计?
拉斯维加斯
明亮的灯光 美丽的女人 -很酷
那是重新开始人生的完美之地
真是太棒了 伙计
是的 -是的 我从未去过拉斯维加斯
你从来没去过拉斯维加斯?
伙计你得去拉斯维加斯看看
是啊 我知道 我想在我21岁生日时去
我知道这听起来很老套 但是你懂我意思吗?
伙计 这很聪朋
拉斯维加斯的所有最好的东西你必须要21岁才能体验
是噢 -酒吧赌场
赌博 脱衣舞俱乐部
老兄 所有最好的妓女都在脱衣舞俱乐部
感谢告知
谢谢 也许如果我去时 我会去找你我们可以一起玩
是的 一定要的
告诉你 我己经厌倦了我现在扯淡的生活
方圆百里没人烟 小镇上的扯淡事情
工作中的傻逼同事他妈的
糟糕的工作讨厌的人他妈的
维加斯 伙计那部电影里的歌噢?
就是这栋建筑
哦太棒了
对你停在那里右边就好了
好
非常感谢你小小内
你真的帮了我的大忙我很感激
没问题 伙计
保重 好吗?
保重
现在 这个车会让你安全到洛杉矶的 没问题 不用担心
非常感谢 谢谢你伙计
管住你的小头你懂我的意思吧?
好的
行我会的
他妈的
嘿 怎么了?
车站关闭了
我觉得巴士不会来了 他妈的怎么回事儿
怎么搞的?
一
好吧 呃 你要怎么办?
我可能要晚上待在这里 早上去搭便车了
没关系的没什么大不了的事
跟你说 我今晚住在马尔法
如果你想加入我的话 可以和我一起 但我不知道那里有没有公交车站
但它更接近拉斯维加斯
你不介意吗 真的吗?
是的 伙计有伙伴陪我我很乐意的
好的有个问题 你最喜欢的电影是什么?
毕业生 就这一部
真的吗?
没看过
我甚至都没听说过毕业生?
达斯汀 .霍夫曼你知道吗
我会去查查的 耶
你呢? 你最喜欢的电影是什么?
呃...速度与激情 东京漂移
真的鸭?
电影里那些家伙 他们赛车 有各种车子
嗯
我觉得那些电影 说实话 我觉得很普通
速度与激情1和2?
他妈的那两部是我看过的最好的电影
嗯 我的意思是 拍到第六部左右的时候
他们像失去了动力一样
我记得现在大概己经出到八了
等等
他妈的 速度与激情还有很多部续集?
是啊 还有八部大概
你他妈的逗我吧哦夭啊
是的他们把
他们让巨石强森来出演了
巨石强森
摔跤比赛里的那个
在速度与激情里出演?
他妈 他就是我最喜欢的摔跤手
还有那是我最喜欢的电影
主角
一
一范.迪塞尔?
但在现实生活中
是的
是的 -哦 天啊 哇 !
他们用动画技术重做了他的脸 因为他只参与了电影一半的拍摄
他的兄弟拍了另外一半
非常感人
伙计你他妈的太让我震惊了
震惊 !
我们得来点一些音乐 对吧?
是的 说得对
让我们开始吧
前女友给了我这个iod作为分手的礼物
好吧让我们看看这个里面有什么
是的看看看看
这里有空中铁匠乐队吗?
呃....我不知道我实际上还没看过
嗯我希望有 因为我现在对空中铁匠乐队很有兴趣
我要告诉你 -什么?
你前任的音乐品味太差了
这都是些垃圾
这里有三个靛蓝女孩的专辑
这就是你抛弃她的理由吗?
反正我朋白了
她抛弃了我 或者嗯怎么说呢 相互的吧
她做出了决定 嗯_
这听起来不太好啊
不不讲真这是正确的决定
所以我觉得完全没问题
别说了我知道了
我很高兴能开始这个人生的新阶段 这条新的道路
是的 你应该感到高兴 -是的
他妈的你要去上艺术学校啊 老兄
你知道艺术学校最不缺的是什么吗?
-什么?
戴着那些很奇怪的 矮胖的黑色眼镜
黑色的刘海什么的
她们喜欢做的事情就只有玩3尸和当一分钟的女同性恋
一
你会口交吗 伙计?
会的 -好的
这次谈话如果你能记住唯一一件事的话 那件事就是
你必须要给女人口交
你知道吗 我的前任 她
她真的不喜欢被口交 而且
其实 其实 -好的别说了停
停我必须阻止你说下去
她喜欢被口交 只是你技术不行而己
嗯 就是这回事儿好吗
说真的你想要听真话吗?
她是我唯一的前任
哦 老兄 这并不尴尬
你他妈的多大来着才19岁吧?
是的 -是的 没关系的
他妈的 我希望我也19岁
我在我遇到生命中唯一的真爱之前
也和一堆傻瓜做爱过你懂吗?
妈的伙计
这很尴尬了
他妈的 我甚至不敢相信我要告诉你这件事
不来吧 告诉我
我还是喜欢并且痴迷着这个女孩
从我15岁开始 我说那都是25年前的事了 伙计
哇 !
我高中时的恋人她的名字是莎朗 啊-
她有着一张美丽的天使般的脸
我们就像天生一对
你知道我的意思吗?
我觉得 在平行宇宙中
我们一定己经结婚了有了孩子并且很幸福 你懂吗?
是啊
这就像路上有个分岔路
一边是有莎朗的美丽的夭堂
在他妈的另一边
是他妈的25年的操蛋生活
我不知道为什么但我他妈选择了25年的操蛋生活
有时我躺在床上 试图入睡
我就只在想着那个平行宇宙
我们在那里幸福地生活在一起
我他妈的不知道发生了什么伙计你懂吗?
哇
伙计 这是酒店吗?
是啊 我租了一辆拖车
不我他妈一生都在努力摆脱拖车
现在你要让我再睡一次拖车?
这是什么意思 你们这代人
喜欢假装自己很贫穷并乐在其中吗?
嗯我知道这很俗套 但这很有趣
嘿我得办理入住手续 你想和我一起进来吗?
或者你想在这儿等我?
啊.....不谢了
我看到几个街区那边有个酒吧
你半个小时后来那里和我汇合吧
呃好的
理查德 -嘿
一
不好了我和你说过的 我前任她打来电话
伙计 你得和她断千净啊
你己经21岁了 对吧?
嗯 嗯
你要点什么?
我们 呃.....我们要两杯威士忌
对
我了个去 我没有被要求出示证件
是的 这很好
非常感谢
干杯
我们要再要两杯让他们来双份
谢谢
嗯
他妈的 -什么?
对不起 老兄我刚刚做了很混蛋的事情
一
而我的口袋里只有10美元
来吧别担心 伙计我请客
你确定鸭?
你己经对我这么好了
不不要放在心上没关系
给我搭便车 所有这些
好吧不必在乎
一
在这样的地方不安全
你做了什么他妈的你抢劫了银行吗?
一不-我的天哪
你他妈的是有钱人码?
哦 谢谢
你的父母很富有
嗯 我的意思是他们是中产阶级 是的
是的 我他妈的 稳了 伙计我有你的号码了
所以我的生活受到他们的保护
一切都为我计划好了高考考高分
高中毕业上大学
得到一份工作结婚
等等等等 对某些人来说 这很好
但是那种生活 我根本不感兴趣
是的 我明自了
没有人帮我计划什么
他妈的 没有人期待我生命中能有什么成就
是啊看到了吗 这就是我的感觉
你是我这辈子认识的人里
最真实的人之一了
我猜 这就是我想用我的摄影做的事情
我正试着去
找寻真实的美国你懂吗?
我觉得在这里
在这个地方与你同在 还有和周围所有这些人
这里是真正的美国
小内我和你说
我认为这可能是真正混蛋的美国
你是一个好孩子小内我喜欢你
谢谢
我认为命运让我们相聚在一起是有原因的你知道吗?
是吗?
我他妈的会把你内心里的安全套撕掉 老兄
你就可以不带套操翻这个世界
我想看到你不带套操翻这个世界伙计
这就是你正在做的事情
不带套操翻世界
你们他妈的刚刚看到了吗?
那个傻逼孩子刚拍了我们的照片
嘿 你他妈的刚拍了我的照片?
他妈的你在想什么呢?
对不起是的
他妈的你在干什么? 把它删掉
他妈的这么没礼貌吗?
这是一部胶卷相机 我无法删掉照片
他妈的 给我相机
嘿放过这个孩子好吗? 他没有任何恶意
他妈的你会怎么做 啊?
好吧 回到你的台球桌前与你的兄弟继续玩球
乔叔 瑞恩来这里
你想见见我的人码?
嘿理查德 来吧我们走
我们离开吧 -不不小内
我们来见见到乔叔和瑞安
你们会
理查德
理查德 来吧 我们走了拜托
我很抱歉 理查德拜托?
我很抱歉
是啊
是的 我们要走了
你是什么意思 你他妈想走?
对不起
谢谢你女士
对不起 打扰了
他妈的臭娘炮
妈的臭傻逼
等等你说什么?
哦 我的上帝 !
快跑 快跑 快跑
我想他们应该追不上来了
哦 我的上帝
当我打他的时候 你看到那个男人的脸了吗?
哦 他妈的 伙计那真是.
你拿了你的相机码?
但这太疯狂了
那并不疯狂
那只是一场酒吧里的斗殴而己拜托
你以前从未打过架吗?
你现在怎么这么冷静?
你为什么这么不冷静?
把剩下的喝完 好吗?
好的 喝吧
我。
嘿除非你想看我的老二 否则不要过来这里
我不想看到你.
我现在喝醉了
嘿你认为那些家伙会找到我们吗?
酒吧里的家伙? 他妈的不会的
顺便说一句如果他们这样做猜猜会怎么样
我们会打得他们屁滚尿流
一
你他妈的 下手那么重 -是的
喔
我今夭喝了这么多水啊
嗨老兄
你有没有想过和那个女孩联系一下呢
你还爱着的那个女孩
一谁莎朗?
妈的不要我为什么要那么做?
呃 因为你还爱着她啊
你有没有试过联系她一次? 太疯狂了
嗯 我的意思是我去找过她的联系方式
但 我们后来大吵了一架所以有什么必要呢?
你知道她住在哪里 你去找过她的联系方式
是的 我去找过她的联系方式
是的 我去找过她的联系方式 -所以你知道她住在哪里
她住在哪里?
洛基塔路227号
拉斯克鲁塞市 他妈的新墨西哥州
好了你现在高兴了?
那就在1-10高速旁边
我们应该去拜访她
不 -要的 在去拉斯维加斯的路上 !
无论怎样我们都会路过那里 为什么不去打个招呼呢?
为什么因为当时我是一坨翔 好吗?
是的 我现在仍然是一坨翔 但是是一坨非常不同的翔
一坨我宁愿她不会见到的翔 所以你给我抽这个
别打扰我了 好吗?
你让我失望了
我不知道伙计
你觉得我很难看吗?
什么?
不!
不不不
你知道吗 我当时是一个好看的孩子
我现在看着镜子里面
一个又老又丑的男人在盯着我看
我要秃了我的头发娈灰了
我很震惊 像我这样阅女无数的人
顺便说一句我可是身经百战了
我不认为女人喜欢我的脸
我认为他们喜欢危险的感觉
这可很敏感。
你知道吗? 你真他妈的是个混蛋
好吧 好吧 好吧 !
好吧我们去吧我们去见莎朗
然后我们看看谁笑到最后
真好笑
好的不说了不说了
该睡了 闭嘴 -还是
哇 !
那好美丽
哦!他妈的那些鸟? -什么?
鸟有什么问题?
不不理查德
鸟有什么问题?
不不不理查德告诉我 拜托 伙计
像这样的鸟通常意味着风暴的到来
这是一个古老的霍皮人传奇
我们走吧 -风暴
风暴? 我没有感觉会任何风暴
是的 好吧 它不一定是一场真正的风暴
可能是一场比喻意义上的风暴 或者一些操蛋的事情
让我们上路吧
他妈的来吧 !
行
这真的很酷
你知道关于霍皮人传说什么的
嗯是的 如果你不知道
所有古老的印第安传说的话
你没有尽到作为该死的美国公民应当尽到的职责
赫必族 阿帕奇族 苏族 易洛魁族
乔克托族 切诺基族
我的意思是拜托我们从这些人受伤偷走了士地
我们强奸了她们的女人
不是我的祖先干的事儿我有八分之一的犹太血统
此外 我认为你不应该称他们为
印第安人了我认为正确的称呼是美洲原住民
你这一代人真是百分百的娘炮
我想我们到了
他妈的
让我们冷静一下好吗?
多少
老兄我他妈的很紧张好吗?
我现在处于一个很脆弱的状态
我需要你的支持
我看起来怎么样?
你看起来很棒你穿上了好的衬衫
你做得很棒
你说的是真的吗 不是糊弄我吧?
不我是真心的 你看起来挺好的
他妈的你刚才看到了吗?
她走过那扇窗户了你看到了吗?
是是的 我看到了
你在等什么? 来吧
来吧大家伙
好的 -你能搞定的
那我去了
啊 祝我好迄吧
好的 好家伙
天啊
我做不到 我们走吧 -什么?
你在说什么....你在说什么?
让我们离开这里吧 !
你必须这样做
我不想再待在这里了 这是
你在做什么你在做什么?
理查德 是你让我这样做的
不要进去。
我是为了你好
不我
你是谁?
我是阿什利
你认识莎朗吗?
认识啊 她是我的妈妈
她在这儿吗?
不实际上她嗯.....她死了
他妈的
妈的
是的 她去年就死了
他妈的 怎么回事儿?
她自杀了 _什么?
他在浴室里割腕 我发现了她的尸体
我的上帝我操
实在抱歉
嘿谁在门口?
哦 嗨妈妈
你好
莎朗?
等一下你没死吗
他妈的怎么回事儿? 阿什利
有什么我可以效劳的吗?
我是理查德
对不起 我想。
我认为你找错人了
我是理查德 和你是高中时代同学
理查德
哦 哇 !
我是真人
是你
这是谁?
这是莎朗
内森 但大家都叫我小内嗯
内森 嗨 你好 进来吧
呃你确定我们没有打扰到你吗?
没有 进来吧请
嗨 -你好
这真是惊喜
哇 -切都好吗?
是的 哦是的
我们只是正好开车穿过小镇
脸书给我发了一条信息 说你住在附近
所以我想过来 看看你是否想见见我
脸书没有这个功能的
阿什利 去干你自己的事儿去
好吧 我去我的房间里 如果你在乎我的话
对不起 我的女儿真他妈是个顽童
没关系
你知道吗? 我其实正好要打开一瓶酒呢
如果你想要喝点的话
是的 这听起来很不错
心女
等等他不是你的儿子?
他? 不是
理查德 嘿 我在车里等你
是的 我不在乎小小内
喂
过来
关上门
呃 我可以.
把那些破东西丢在地上
好的
你抽烟吗?
不我不抽
你觉得他们会在说些什么?
咦?
你觉得他们在说什么?
呃。
这是谁?
哦
看起来似乎像是个混蛋
什么?
他是一个幸运的男人对吧?
拥有这一切很棒
那边是什么东西?
那个是我正在为准备房地产执业证书考试
真的吗?
是的 真的为什么?
拜托 这不合乎情理
不是我曾经认识的莎朗
那个莎朗 头发是紫色的最喜欢的一句是滚蛋
在返校节比赛时 在看台下给我打了-发手枪
哦 我的上帝我没法相信 我己经很久没想到这事儿了
对? 但你记得吧?
当你回顾过去时 这不是很有趣吗?
你想着 噢 我的上帝我当时想那就是亲热了
你当时就用两根手指
一遍又一遍戳我
是啊 你总是说
让我剪指甲 什么的
我当时觉得很疼那。
太棒了
呃你是这里的人吗?
哦不我来自德克萨斯州
但是我要搬到洛杉矶去
我等不及了我满18岁的那一刻就他妈要离开这里
是的 真的吗? 你要去哪里?
哪里都好 就不想在这里
我对我愚蠢的朋友感到厌烦
和我愚蠢的父母
和我愚蠢的老师
而我在西奈克餐馆的愚蠢工作
也许我也会去洛杉矶 我会成为一名演员
或者上真人秀节目什么的
嘿你可以就摆这个姿势吗?
可以啊
很多人都和我说我应该去当模特
哦太好了
再问一遍你多大了?
15岁呃还有两个月就15岁了
嗯 嗯
谢谢
我在秒拍上有账号
AshleyRichards42069
标记我
我还能再喝点吗?
理查德
你为什么在这?
噢
当然了
为什么我在这里?
呃。
我只是
我觉得我从来没有说过.
这是你一直想听到的但.
不你确实说过了 -我爱你莎朗
我一直都爱着你 你知道你是
你是我一生的挚爱
还有
我现在在这里见到你肘 我意识到了
这就是我应该拥有的生活
你不觉得吗?
在另一个世界里你和我将住在这所房子里
我们有孩子我们生活幸福
理查德 我想你应该离开了
等等 因为我说我爱过你?
没有.
我想解释一下等等等等不
我不......我不.....
那是什么?
这他妈的是什么?
我只是想帮你
我他妈不想要你的钱
一冷静理查德
我想告诉你我他妈的爱上了你
我他妈不想要你的钱 !
我要你...不!不不 !
理查德不请不要.
别碰我 好吗?
不我没有碰你
如果你吻我 你会想起来的
一
我们曾经一起欢笑!
说真的你吓到我了 好吗?
他妈的
出去吧
小内我们走了 -什么?
你他妈的是一个扯淡的人......
过着扯淡的生活
你这个肮脏的小房子和你操蛋的丈夫
还他妈的有你喜欢玩弄人的女儿
好的
你知道吗? 当你他妈厌倦了你的塑料般的生活
记住 在外面他妈有一个男人爱你
他会永远爱你
我很抱歉
不要告诉你的父亲
哦 夭哪
我了个去啊
我需要喝点东西
为什么这辆车他妈的没有饮料了?
好吧 冷静下来然后告诉我发生了什么好吗?
那里发生了什么?
发生了什么这行不通小内 !
这行不通 搞砸了
你所谓的好主意 根本行不通
如果不是因为你我永远不会来这里
听着 我觉得心情很糟糕 告诉我我能做什么 好吗?
你想补偿我吗?
你可以给我一个汉堡包和12瓶啤酒
好的 当然
我己经10年没吃过快餐了
我在学校时看了一个关于动物虐待的视频
而且..哦 我认为....
有人吗?
我只是问了句有人吗
当他们准备好了 他们会出来的
你他妈的不用大叫
感谢您选择巴布汊堡
他们很忙....
塔可汉堡码?
呃.....我看看 两个炸玉米饼汊堡组合
一个油炸玉米馅饼
然后再来六块鸡块
四块鸡块
嘿嘿嘿 对人态度好点
六块 ,谢谢
好的总价是15.27美元
请开车到第二个窗口 -不停停停!谢谢
他妈的 伙计!
他还没说完呢你不要直接开走啊
你他妈的得说 谢谢你
我准备说谢谢他啊 在第二个窗口
不你不知道是不是同-一个人呢 !
你以前从未在这种地方工作过 Nat
对不起 但我有有时是有个人负责点餐
另一个人给你食物 你他妈的得说谢谢
你他妈太没礼貌了
对不起 这不是你爸爸的乡村俱乐部 好吗?
哦 我的上帝
他他妈的给你做食物你他妈的要说谢谢
你他妈的要说请因为他们
整夭都要遇到像你一样的混蛋顾客
他妈的
一嗨 -嗨
15.27美元
觉得我必须为你的行为道歉
好的 他妈的
朋友他们是活生生人啊
他妈的是那帮人给你制作食物
你要塞进你愚蠢的嘴里的食物
谢谢
抓住 喔 你没抓住
你应该和我一起去拉斯维加斯 对吗?
嗯 当然了
我们他妈的己经在去的路上了去他妈的艺术学校 伙计
我们可以和歌舞女郎一起喝酒 我们可以去赌场
这真是太有趣了 我们会度过最美好的时光的
我..我敢打赌
他妈的 两个社会人当城市和沙漠的大佬
我不是社会人 -是的 你是的
是的 你是你是一名艺术家 对吧?
是的 -是的
什么是他妈的艺术家 就是社会人伙计
习惯这个称呼吧
因为这就是你将来会做的事情
好的
谁想要来搞我们猜猜他们会有什么下场?
原地爆炸
老兄他妈的这是什么?
我会保护你的 好吗?
我不会伤到自己的
如果有人想伤害你
我他妈
我他妈的要切开他们的喉咙
把刀拿走 !
上帝啊
你怎么这么怕刀啊
我只是告诉你我就像一个大哥哥我要
'Cause you're like。
我可以看出来你
害怕了
我要睡10分钟
然后我来开车然后你就可以睡觉了
好的
你儆得很好 你是个好孩子
谢谢 -你是一个好孩子小内
你是个好孩子
你是我的小弟我正在教你我所知道的一切
可恶
来吧 好的 好的来吧该走了
发生了什么事? 现在是几点?
己经晚了
是的 好的 呃 -我们为什么不继续开车?
因为我需要睡觉.他妈的
好的 我会开车我会开车
不我要让你睡觉伙计
这边
他妈的
什么事 车打不着火了吗?
他妈的 -是的
吃完免费早餐后我会来看看的 好不好?
他们有一个华夫饼吧 你知道吗
来吧我们走吧 我他妈的饿死了
喔
你知道你把它放在楼上的桌子上吗?
哦
你不必在汽车旅馆给服务员小费
他们并没有清理任何东西
他们所做的 只是再次铺一下床而己
妈的伙计我很抱歉 这次我无法修好它了
但是 好消息是 宇宙给我们放了一天假
在一个非常酷的城市那么让我们享受它吧
用这根铁丝网给我拍照
呃
这真是太棒了 对吧?
当然可以
好家伙
开始了真是棒
我他妈知道什么会让你振作起来 兄弟
什么?
操他妈的维加斯我不去了
为什么?
因为我要和你一起去洛杉矶
一
我不敢相信 之前我都没想过
真他妈的
你好?
是的 嗨 这是小内
好的
嗯
是啊 好的 谢谢
再见
他妈的
修车的价格比车本身还贵了
我一点也不惊讶
我完蛋了课程三天后就开始了
你知道吗? 我要 我要回酒店了
我要打电话给我的父母好吗?
真的吗?
事情开始娈得困难 你他妈的就怂了
给爸妈打电话?
你会怎么做?
我该怎么办吗 我他妈的会去酒吧
喝几杯他妈的冷静下来
然后明夭 我向上帝发誓
我会把你送到去洛杉矶的巴士上
是的 但我车里的所有东西呢?
他妈的那些东西你不需要它
太好了拿一些吧剩下的就剩下了谁在乎呢? 拜托
来吧你在做什么来吧 我们走吧
能搞定的能搞定的
去洛杉矶伙计 一切都会很顺利的
如果我们能到那儿的话
哦我们会成功的 不用担心
你需要对生活中发生的事情佛系一些
你知道吗 你每次都很消沉
请问我可以来一杯龙舌兰酒吗?
嘿 -什么?
看看这两个女孩
那个女孩刚对我微笑
莎朗呢?
莎朗? 拜托伙计那是昨天的事儿了
我正在向前看
我现在正想尝试点新鲜事
他们去哪里?
让我们和他们聊聊吧
来吧 来吧 来吧 -不不不我还是算了
我会留在这儿
我现在不想和任何人说话
你怎么了 伙计? 来吧
不我很抱歉 我只是
他们对我们微笑
对不起
嗯
好吧 那算了吧
当我和那些女孩说话的时候你坐在这里闷闷不乐
我只是说 如果你在那里 会更有趣
嘿 好吧
这太愚蠢了
女士们
你们好吗?
我是理查德 这是小内
我是尼娜
嘿
你介意我们加入你们 也许请你们喝一杯吗?
不介意
操太好了
小内 你为什么不去呃.....你为什么不去买点喝的来?
我和你一起去
好的
四杯威士忌 谢谢
你可以码?
嗯
你们住在这里吗?
不我们正在旅行
是啊 你们呢?
和我姐姐一起去公路旅行
真好你们去哪里?
不用找了
真的吗? 不会吧 那就是我要去的地方
我要去开始大学生活 艺术学校
不会吧我马上就要毕业了
真的吗?
伙计 这太有趣了 -这很酷
我知道是吧
是的 我上的是加州艺术学院
我不敢相信你们和我们住在一家的汽车旅馆
我知道 这不是很疯狂吗?
是吗?
伙计们 这就像命运_
我的夭哪
现在我们来正式的_
伙计们干杯
好吗干杯.
敬命运和新朋友
干杯
哦喔 !
所以回答你的问题
嗯我采取跨学科的方法
所以我的作品横跨绘画和表演
哦
我不知道 我不希望它成为任何一件单独的艺术品 你懂吗?
丽贝卡没有人明自你在说什么
她做的就是她根据自己的梦境制作画作
那是她做的事情
我的意思是不 这不是那么简单
这是一种更容易理解的方式
不这不对
好吧 她对我很生气因为她对所有事情都非常认真
他也是完全一样的
他总是对所有东西都很紧张
说出来可能有点奇怪 像初中生会做的事
但是 这是一首很棒的歌 我可以和你一起跳舞吗?
是的
我保证我会把她完整带回来的 也许
嘿！
嗯 哦
我喜欢你你很精力充沛
我要再来点酒 好吗?
是啊 好的 呃当然
你.....你需要
好的来了
哦不没关系我还没付账昵
你想要一杯码?
敬艺术
我不知道为什么我同意让她和我一起开车
我要疯了
我有同样的感觉
你知道吗 这是道路上的磨砺 会伤人的
是的
哦 夭哪 我喜欢这首歌
这首歌曲? 与我一起?
是的 -是的是啊
好的
我的女士
嘿 小内 理查德告诉我你的车的事情了
你们应该和我们一起来
他们没有在听你说话
你将在大学里获得很多乐趣
我真的希望如此
你会的
我知道这很难想象
但是 特别是因为 你也要去艺术学校
这是一个充满像我们一样的怪人的学校
嘿我可以.
我可以给你拍照鸭?
现在吗 -来吧
来吧 站在那儿没关系
但我讨厌拍照
你很漂亮你....
你是我见过的最漂亮的女孩
好的
太美了
真是太可怕了
好吧 进我的房间
进我的房间
哇 !
伙计拜托你们进不进来!
哇 !
夭啊! 这是令人难以置信
我猜我们应该去我的房间
我可以吻你吗?
是啊
嘿 内特出来 -等-下
你听到了吗? -小内
没有
我听到门外有人
好的
理查德 你想要什么?
什么?
藏起来
谢谢 理查德
好的 好的
他想要什么?
谁知道呢?
嘿
我要把灯关上
等等 过来
噗
晚安 -晚安
嘿 -嘿
起得可真晚啊
好吧 好吧 -嗨
嘿 -看看是谁决定加入美好生活啦
嘿你感觉怎么样?
你胙晚在睡梦中说了好多梦话
我有吗?
哦夭哪 我记起来了
昨晚我他妈做了个最疯狂的梦
是啊 我等下告诉你们
现在 小内 你能和我一起去华夫饼吧吗?
十分感谢
嘿注意了你
吃不完的话就不要开口
是的
你用过我给你的安全套了吗?
一不不我没有
我什么都没用
我们倒是温存了-下
一好
太棒了 老兄千得好
所以听着我。
我现在需要你的帮助 伙计
是吗? 你需要什么?
好吧 我现在就想要向尼娜求婚 就在这里
等一下你是认真的吗
他妈的当然了我是的 老兄
我爱上了这个女孩
我从她走进那个酒吧时就爱上了 好吗?
另外看看这个
我在加油站买了这个甜甜的戒指
今夭早上她会爱上它的 -不不
伙计 我觉得你有点冲动
我一定要这么做 -不你以后再做吧
女士们
我能打断你们可爱的咯咯笑声吗
我想宣布一件事
尼娜
我知道我们彼此认识没多久
而且 这看起来似乎是太突然了 但...
你在做什么?
小内等一下_伙计不要
小内 现在不是时候 好吗? 我现在有正事儿
你知道 "相信你的直觉" 这句话吗?
嗯我知道
我爱你 我可以看出来你也爱我
那么你能答应我
和我结婚吗?
哦天哪你给了我特别的戒指
它真可爱你在加油站买到的吗?
不要笑
起床!来吧 别傻了 -没有
我是认真的
这是认真的
来吧 起来吧
是啊不你知道吗?
你现在不必决定
我会坚持到你决定为止
等等你的梦是什么样的?
哦是的 你的梦
哦
是啊对
好的 这真是太疯狂了
所以 在梦中
我和滚石乐队一起巡演
我喜欢滚石乐队
不过怎么样 所以我在高速公路上准备搭便车 但没有车
然后突然 巨大的黑色旅游巴士停了下来
门打开了所以他妈的 我进去了
我和这些家伙面对面
基思他妈的拿出一把吉他递给我
因为他想要即兴演奏
太疯狂了
因为每首滚石乐队的歌曲我都会
尽管 -一我不会弹吉他
而且 二 我可能己经有15年没有听过他们的歌了
为什么你不喜欢他们码?
你在开玩笑吗? 我他妈的喜欢滚石乐队
他们是历史上最好的摇滚乐队
在你他妈的要提到甲壳虫乐队之前
你可以闭上你该死的嘴
因为他们是没有乔治.马丁的话 就是个平庸的流行乐团 好吗?
在这一点上我只是不喜欢滚石乐队现在所代表的
他们代表着什么?
他们代表我这一代你这一代
和他们那糟糕的一代
完全没能产生出一只摇滚乐队
可以与滚石相提并论的
现在没有什么能让人记起的乐队
30年内都没有
你他妈的开玩笑吗 去他妈的滚石乐队
所以让我直截了当地说
因为你讨厌除了滚石之外的所有乐队
你讨厌滚石乐队
听到了吗 你懂了 相信我
我很生气因为女人们说他们仍然觉得这些老头很性感
米克在那里苦苦支撑 她们觉得
哦 我还是觉得他很性感
不你并没有不你他妈的没有
这些人老了
即使你和他们一起群尸
他们的老二都不会硬起来的
我还是想和米克做爱
操你妈臭婊子
丽贝卡等等请不要走
丽贝卡有什么方法可以和你们一起去吗?
开车门 -我开了 !
丽贝卡拜托 -尼娜 等等
理查德 不要 !
请我会做你想要我做的一切
小内电话联系
丽贝卡走吧
拜托了
拜托 我爱你
离车远一点儿 -我爱你对不起
打开门嘿!
他妈的
你不能叫女性婊子
是的 好吧 她伤了我的心 Nat
疋 刀
我要自己去洛杉矶了
哦 你生气 只是因为丽贝卡不会和你做爱
不要拿我撒气 兄弟
我才是心碎的人我是那个受伤的人
你不觉得我他妈能看透你吗?
你他妈的一直在利用我
我付你的酒店钱你的食物和喝的东西的钱
顺便说一句如果你不知道
你他妈的就是个酒鬼 !
不不不你才没有为这些付钱呢小阔少
是你的爸妈付的钱
随你了
祝你找到去拉斯维加斯的路
因为你不会和我一起去洛杉矶的
你觉得我在利用你 伙计?
不你他妈的在利用我 好吗? 我的形象
我他妈的所有为了你他妈的的所谓艺术
操你妈
我也有感情 老兄我和你一样有感情
好吗 但你甚至都没有感觉到
因为对你来说 我只是个奇怪的家伙
你在路上偶尔碰到的 你可以利用他
然后你就有故事和舔你老二的艺术学校的妹子讲
你他妈的在说什么?
拜托 伙计!
你他妈的很帅 你很有钱
你他妈的正准备成为一个大艺术家
而我他妈只是可怜的丑陋的狗屎
马上就要入士了
在这里我会帮助你摆脱困境
所以你不必再跑回爸爸妈妈那里
拜托告诉我 你将如何帮助我
我碰巧有一个朋友 离这儿不远他名叫弗朗索瓦
我打个响指他就会出现在这里
他会尽一切努力让你去洛杉矶
很快你将到达你的艺术学校 安全无恙
同时我会他妈在路上的水沟里死去
祝你好运 我要坐公共汽车 玩得开心
给你讲个笑话混蛋 这个镇上没有公交车站
他妈的
好吧
打电话给弗朗西斯吧 他妈的或者叫什么其他的
他的名字叫弗朗索瓦
好的 很酷我我需要你的手机
什么?
我没有手机
你的密码是什么?
有几件关于弗朗索瓦的事情
笫一不要叫他弗朗西斯或弗兰克或什么其他的 好吗?
他不喜欢
第二那人认为他是
他妈的狠角色社会人 但他并不是的
他他妈就是个娘炮 所以不要听他说的任何话 好吗?
听起来就像你一样
你知道你他妈娈成了一个真正的混蛋
好吧 我可是从最厉害的人那儿学到的
一
行
所以只要你在这里签字
在这里是的
我就可以把你的车从你手中拿走了
行
交易愉快
你真的需要这一切吗?
我的意思是 我不能完全抛弃它 对吗?
不管怎样 伙计
那是他吗?
我勒个去?
好吧 我猜有些事情永远不会改娈是吧?
弗朗索瓦?
很高兴见到你男人
你穿什么?
衣服
嘿
你必须是Nat
是啊 听了很多关于你的事
好事儿 我希望
哦 是好的事情是的 -太棒了
顺便说一句非常感谢你这样做
不没问题 不用客气
那是合不错的相机是什么牌子的?
K1000?
你在哪里得到的?
我的祖父送给我的
哇!怎么回事儿伙计?
是啊 那孩子叫杰奎琳注意你的语言兄弟
是的 生命的奇迹 很酷 对吗?
我们走吧 把你的东西放在后面
从什么时候开始你开普锐斯了?
从地球开始消亡时开始的
你的6T0哪儿去了 伙计?
我在城里开这车 百公里油耗才5升
扣好安全带 老兄
什么?
车里有个小孩
理查德 你一直非常安静
他妈的发生了什么事伙计?
这家伙基本上教会了我所会的一切
说真的我甚至不会擦自己的屁股
如果不是这个人 -你不知道
怎么擦自己的屁股 你个傻逼
嗯 这是真的
但说真的发生了什么?
嘿生活在继续 人是会娈的 伙计
你正在看着的是新的我
嘿 内特 你能把我的背包递给我吗?
是的 当然
什么.....嘿 你看见过我的刀吗?
你的刀?
他妈的我爸给了我那把刀
这是我唯一拥有的他的东西不在这里
不不不不我没见过你的刀
你的刀没有
那真是怪了
是的 很奇怪
你最后一次来阿尔伯克基时是什么时候 理查德?
你现在对我们太好了
更像是阿尔伯克基对我来说太好了
嘿 再说一遍我想为此感谢你
我真的非常感激
嘿你是在对理查德说话 对吗?
我数不清 这个家伙多少次让我脱离困境
呃
标志指向那个方向 去阿尔伯克基
咦?
那里的标志 它写的 去阿尔伯克基
不
我们走捷径 要绕过这里
哦 好的
每个人都被传染了
他妈的每个人都被传染了
我正在和弗朗索瓦谈起这件事他说
伙计我不敢相信你提起这件事
我的错
你记得吗?
因为他是那个有病的人
他传染了每个人
还有人需要小便鸭?
哦 伙计我们在一起玩得很开心 兄弟
哦是的我们确实
下车
他妈的 你在做什么?
下车他妈的下车
站在那边
卧槽
我怎么没有想到呢?
你 给我你的东西
一
我想要你的钱包 我想要你的手机
我想要那个好相机现在把它放在座位上
嘿快点 动起来
来吧
如果你想要我的东西那你就必须过来拿
你有什么东西 你没有什么东西
这样不是对待朋友的好方式
我刚刚讲了你如何传染给我病的好故事
这不会让我们成为朋友
我在这里的唯一原因是因为你说
你和一个有钱的小孩子在-起有一大笔现金
现在听着你们不会对任何人说起这件事
因为如果你这样做
我他妈的要去恩菲尔德巷拜访-下
而且我要搞死你的爸妈
嘘 我知道宝贝没关系
老兄我会把你母亲踢死的
那是你想要的结果吗?
所以你们要是打电话给警察
我会让他们在痛苦中死去
再见了 傻逼
我很抱歉 我根本。
坚持下去小内
这是我的错 都是我的错
你要去哪里?
小内 坚持下去
是啊 没错 你带路 我会跟着你
小内我搞砸了
闭嘴 理查德
好的 好你又跟我说话了?
哦 谢天谢地 这是我一生中最长的三个小时
哦 我的上帝
我完全可以刺死那个混蛋
我把你的刀扔出窗外了! -什么?
是啊 所以去你妈的 还有去他妈的你的刀
好吧 我想我们现在扯平了
好是啊是的是的是的 你朋白了
我想 尼娜的事情我想明自了
我认为我犯的错误是我太强势了
我只是 坠入爱河太快了
你知道 我的错要我自己扛
嘿
嘿小家伙你还生我的气吗?
闭嘴
你听到了吗?
嘿
嘿 嘿!嘿
一嗨 -嘿
非常感谢您能停下来
你们到底在儆什么?
说来话长你介意给我们搭便车吗?
好吧 我要去银城 你们想去那儿吗?
是的那太好了拜托了
好的 伙计们 上车吧
我们走
我最近几天一直在吉拉
我做公园服务志愿者
是的 很酷 的确很酷天气是很冷
这儿 穿这件运动衫 穿上它
你确定鸭?
谢谢
你们发生了什么事?
你们在那条路上怎么了?
我们刚被抢劫 被困在那里
什么? 你们被抢劫了?
哦 我的上帝
我的朋友 本应该载我们的
载我们去
真是够朋友啊
我的上帝
好吧 你们很幸运 现在是一月份 情况本可能会更糟的
熊现在都在冬眠
天啊 我记得三个夏天以前 我在外面
与-群植物学家一起探险
他们在野外收集了一堆样品
我回到了营地
我想为大家做一些蔬菜汤
所以我那肘正在剥士豆我听到了
那是什么?
99
我向上看 还有一只幼崽
旁边还有一只小幼崽
两只幼崽的后面是它们的妈咪
哦 我的上帝
她不是来找我喝汤的
我当时记得你应该要
你知道吗 要拿出气势来
你知道你应该让自己显得很庞大 像他们一样大
嗯我看我 我才1米63 所以那是不可能的
但我当时 身体充满了肾上腺素和恐惧
我刚开始对她大喊大叫
我喊道他妈的滚出我的露营地你这个疯婊子!
而且我开始向她扔士豆
我吓了她一跳 她
我不知道会发生什么事 突然间
哦感谢上帝啊 她跑了 !
她跑了 她的小熊也跑了我还一直在扔东西向她
我拿起胡萝卜和土豆什么的
我就是发疯了
然后
棒极了
这是..感觉真是太棒了你知道码? 它就像
就像...你知道那些时候 你只是觉得
当你无助的时候
然后突然 事情有了转机
是啊 没事儿了
你知道吗 那些植物学家晚上回来了
我告诉他们那个故事
那天晚上 露营地里可是有个大人物啊
我可以告诉你 那是事实是的
是啊
在某个地方熊也在讲述这个故事
扔蔬莱的疯狂女士
嘿小小内? 内特 醒来吧 伙计
好的 我想你应该把发生的事情报告警方
好吗?
是的 是啊
好的 没问题
嘿 稍等-下稍等一下
你们比我更需要这个
谢谢
真的很谢谢你
你们进去
并告诉他们一切他们会帮你们的
我己经认识这些家伙多年了 他们人很好
好的 很酷谢谢
嘿 理查德? 祝你好运 伙计
感谢你的一切多蒂
好吧 我想我们到了
我不知道你但我饿死了
等等什么?
这是我吃过的最好的食物
你改娈了 伙计
你不再像我几夭前遇到的婴儿Nat
你现在娈得很硬核了
被人用枪指着之后会这样的
这是真
嘿 所以当你去警察那儿时 我可能会在这附近闲逛
我和警察合不来的
你知道我的意思鸭?
我要搭便车前往阿尔伯克基
去阿尔伯克基?
行你准备好看看我是怎么搞定的吗?
去吧 -准备好看大佬怎么做的了吗?
我很乐意请给我展示一下吧
开始了我们要去阿尔伯克基
赌10块钱 我们能上第一辆车
嘿你们需要搭车吗?
是的 是的我们很乐意
是的 拜托 为什么不呢?
好的 真的很抱歉 老兄她吓坏了我也不知道
操你妈 !
这很奇怪
操伙计
实际上这一直发生在我身上
真的吗?
你出去试试吧 也许你漂亮的脸蛋
会让人放心
所以要在拇指上吹气?
去吧你个傻逼
吹一下吧?
像那样?
我要摇一摇吗? 要这样吗?
不要太自大好吗?
嘿嘿嘿 我想我叫到了_什么?
不!
你在开玩笑吧?
太惊人了 !
我想让你知道你很幸运
那是所谓初学者的运气
你好 我们想前往阿尔伯克基
你介意吗:
去后面后面
在这里就可以了
祝你好运 祝你找回你的孩子
非常感谢你
好的 听着我不知道你觉得你在千什么好吗
但这不是你熟悉的领域 犯罪什么的
所以你不要直接闯进某个人的房子
那个人还曾经用枪指过你
等等不那可能是 但那不重要
你在听我说吗?
你 ...
内特 内特
闭嘴理查德拜托
这样溜着走路
像普通人一样走路
你看...哦 我的上帝你会害得我们被抓起来的
我的钱包和东西都在后面
可恶 它是锁着的
你在做什么? 不不不!回来
不不要
神啊!他妈的
他妈的那个仙人掌扎到我的老二了
他的钥匙就在前门旁边
神啊他妈的 我的神啊
一
是啊让我们从后门进吧
不我们不要从后门进屋
你不要从别人家的后门进屋
你知道他有枪的 也在家里
你这样做不对
不是所有人家都会把后门打开的
哦 他妈的
我要拿钥匙了
掩护我 好吗?
坚持住 -什么?
我要在这个家伙的家门口拉坨屎
谁都不许欺负我的朋友
赶快
在我家门口拉屎?
莫妮卡去拿枪
你这个婊子 狗屎
弗朗索瓦 我听不到你说什么 -我说去拿枪-
不要大喊大叫 你会吵醒
哦 你把宝宝吵醒了
所以啊 你快去喂她 !
理查德?
很酷伙计们真棒
你认为你很厉害是不是?
你不太懂什么是厉害
你这个臭婊子
理查德 !
你不知道
理查德 你真他妈就是个笑话
你一直都是 你永远都会是
来吧
我来开车
我来开车 !
他要起来了 他要起来了赶快 !
我在赶快啊 这他妈的是一台普锐斯啊 老兄
谢谢 伙计谢谢你帮助我
那可真是厉害
你觉得我伤到他了吗?
他妈的当然了你当然伤到了他你在开玩笑码?
你他妈可能把他杀死了
我在和你开玩笑呢 伙计 我他妈逗你呢
他绝对没死
充其量他也就是缝几针 好吗?
他妈的 他那么对我们 这样的的下场就是活该
噢 但弗朗索瓦还是本性不改啊
我感谢告知 他还在那行里
上帝啊 哦 谢谢
看起来不错?
这很棒 很好很好
好吧 他妈的我们做到了 伙计我们他妈的做到了
哦夭啊你的头在流血 你还好吗?
什么? 哦!那个啊是啊
哦 他他妈的打到我了
你知道码? 这点我得佩服他
他得冲着我来了 很合理
我的意思是 这太疯狂了
但是我打了他 -你知道呜 这并不疯狂
是弗朗索瓦啊
我打了他伙计 你有看到我打他的时候吗?
我打了他的:
你他妈真是狠角色啊 老兄 -哦我的上帝 棒极了
他妈的 狠角色的动作-
我一辈子都没做过
我喜欢
怎么了?
怎么了 就是你要离开了走吧
什么?
好的来吧
我们正在驾驶一辆被盗的汽车你刚刚打了人
我得让你离开这里
那我呢 谁在乎?
拿走你的东西然后走吧
就这样吗 这就是你要拿的东西?
是啊 这一切都不再重要了
你可以拿走你想要的任何东西
扔掉你不要的东西 -行随你
这是我们笫三次说再见了
是的 嗯 你知道吗 老话说事不过三 对吗?
对吗? 好吧
你照顾好自己小内 好的?
你也是 理查德
你是个好孩子
谢啦
管好你的小头
你也是 兄弟
嘿小内
吃屎吧